Traduction SEO

Vertaalster & SEO-copywriter · Brussel

Uw boodschap,
vloeiend in het Frans

Kwalitatieve vertalingen en SEO-copywriting om Franstalige markten te veroveren. Engels, Nederlands en Spaans → Frans.

Vraag een gratis offerte aan Bekijk de diensten
25+jaar ervaring
3brontalen
24uoffertetijd
Mijn diensten
Vertaling & SEO
Engels · Nederlands · Spaans → Frans · SEO-audit
→
Copywriting & E-mailmarketing
Nieuwsbrieven · Vegan & ethische merken
→
Gecertificeerd lid CBTI-BKVT | CBTI-profiel | ProZ.com | LinkedIn
Wat ik doe

Diensten voor
uw groei

01
Vertaling & SEO

Vertalingen die natuurlijk klinken voor Franstalige lezers — en die scoren op Google. Ik vertaal uw Engels, Nederlands en Spaans naar het Frans met de juiste sleutelwoorden geïntegreerd vanaf het begin.

Engels → FRNederlands → FRSpaans → FRSEO-auditWebcopywriting
02
Copywriting & E-mailmarketing

Nieuwsbrieven die loyaliteit opbouwen en verkopen stimuleren — speciaal voor veganistische en ethische merken. Maandelijkse abonnementsformules of op maat gemaakte welkomsreeksen.

NieuwsbrievenVegan reeksenE-mailmarketingRedactionele kalender

Verkoopt u veganistische of ethische producten?
Ik schrijf uw nieuwsbrieven.

Kant-en-klare maandelijkse formules om klanten te behouden en uw omzet te laten groeien via e-mailmarketing.

Bekijk de formules →
Specialisaties

Sectorkennis
ten dienste van uw content

Bedrijfscommunicatie (B2B & B2C)
Websites & digitale marketing
Professionele opleidingen
Interne communicatie & HR
Financiën & economie
Banksector
Milieu & duurzaamheid
Gezondheid, voeding & veganisme
Cruelty-free & ethische producten
Blogs & sociale media
Human resources
Franstalige e-commerce
Isabelle Derson
Over mij

Opgeleid als vertaalster,
gepassioneerd door contentstrategie

Ik studeerde af aan het ISTI in Brussel in 1999 en heb een solide expertise opgebouwd op het snijvlak van vertaling, copywriting en SEO. Mijn missie: u helpen meer te verkopen op Franstalige markten dankzij onberispelijke content.

Al meer dan 20 jaar veganist, ben ik bijzonder thuis in de domeinen voeding, ethische producten en duurzaamheid. Voor mijn copywritingopdrachten maak ik ook deel uit van het CopyHouse-collectief.

Waarom met mij samenwerken?
Frans is mijn moedertaal — natuurlijke resultaten gegarandeerd
25 jaar professionele vertaalervaring
Permanente vorming: SEO, copywriting, e-mailmarketing, voeding
Gecertificeerd lid CBTI-BKVT, geregistreerd op ProZ.com
Collegiale proeflees door vakexperts indien nodig
Voor copywriting: gesteund door het CopyHouse-collectief
2025
Copy Camp — Copywriting Mastermind, CopyHouse
2024
Vegan nutritionist — ecodemy
2023
SEO-vertaalopleiding — Laura Fontaine de Ghélin
Copywritingopleiding Les Mots Magiques — Sélim Niederhoffer
2020–2022
SEO-opleiding — Formaseo (Olivier Andrieu) & Referenseo
2017
Plant-based nutrition certificate — eCornell
1999
Licentie vertaling, ISTI Brussel
Werkwijze

Een eenvoudig proces,
geen verrassingen

01
Contact
U neemt contact op per e-mail of telefoon met uw projectdetails.
02
Offerte
Ik stuur u binnen 24 uur een gedetailleerde offerte.
03
Vertaling / Redactie
Ik voer het werk uit, met collegiale proeflees indien nodig.
04
Vragen
Ik neem contact op als ik verduidelijking nodig heb.
05
Levering
In uw originele formaat of direct geïntegreerd in WordPress.
06
Tevredenheid
Aanpassingen inbegrepen tot u volledig tevreden bent.
Gereedschap
SDL 2024memoQ 2024Antidote Le Robert CorrecteurXBenchAhrefs UbersuggestRanxplorerYoast SEOWordPress
FAQ

Veelgestelde vragen

Wat zijn uw tarieven?
Elk project is uniek — de prijs hangt af van het volume, het vakgebied, de complexiteit en de deadlines. Neem contact op voor een gratis offerte binnen 24 uur, zonder verplichting.
In welk formaat levert u af?
Ik lever in uw originele documentformaat (Word, PDF, Excel…) of ik integreer de vertalingen direct in uw WordPress-site.
Welke tools gebruikt u?
Voor vertaling: Microsoft 365, SDL 2024, memoQ 2024, Antidote, Le Robert Correcteur, XBench. Voor SEO: Ubersuggest, Ahrefs, Ranxplorer. Voor integratie: WordPress & Yoast SEO.
Welke betaalmethoden accepteert u?
Bankoverschrijving of PayPal. Betalingsvoorwaarden zijn vermeld in de offerte.
Werkt u samen met bureaus?
Ja, ik werk zowel met vertaalbureaus en marketingbureaus als met directe klanten.
Kan ik u contacteren voor een dringend project?
Absoluut. Vermeld uw deadline in uw aanvraag en ik laat u zo snel mogelijk weten of ik het kan opnemen.
Gratis offerte binnen 24u

Laten we praten over uw project

Vertel me uw behoeften en ik kom binnen 24 uur terug met een duidelijke, gedetailleerde offerte. Geen verplichting.

✉
info@isabelle-derson.be
📞
+32 (0)478 80 23 60
📍
Magnaneriestraat 52, 1180 Brussel, België
CBTI-BKVT ProZ.com LinkedIn
Stuur mijn aanvraag

Antwoord gegarandeerd binnen 24u · Gratis offerte · Geen verplichting

CBTI-BKVT ProZ.com LinkedIn Privacybeleid
© 2026 Isabelle Derson · Brussel
Scroll naar boven