Dernière mise à jour : avril 2026
Article 1 — Identification de l’éditeur du site
Le présent site web, accessible à l’adresse www.isabelle-derson.be, est édité par :
Isabelle Derson Scomm
52 rue de la Magnanerie — 1180 Bruxelles, Belgique
Numéro d’entreprise (TVA) : BE 0871 750 183
Adresse e-mail : info@isabelle-derson.be
Article 2 — Objet et acceptation des conditions
Les présentes Conditions Générales d’Utilisation (ci-après « CGU ») ont pour objet de définir les modalités d’accès et d’utilisation du site www.isabelle-derson.be (ci-après « le Site »).
L’accès au Site implique l’acceptation pleine et entière des présentes CGU. Si vous n’acceptez pas ces conditions, vous êtes invité(e) à ne pas utiliser le Site.
Article 3 — Accès au site
Le Site est accessible gratuitement à tout utilisateur disposant d’un accès à Internet. Tous les frais liés à l’accès au Site (connexion Internet, matériel informatique, etc.) sont à la charge de l’utilisateur.
L’éditeur se réserve le droit de modifier, suspendre ou interrompre l’accès au Site à tout moment, notamment pour des raisons de maintenance, sans préavis ni indemnité.
Article 4 — Propriété intellectuelle
L’ensemble des contenus présents sur le Site — textes, images, graphismes, logo, icônes, structure — est la propriété exclusive d’Isabelle Derson Scomm ou de ses concédants de licence, et est protégé par les lois belges et internationales relatives à la propriété intellectuelle.
Toute reproduction, représentation, modification, publication ou adaptation de tout ou partie des éléments du Site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite sans autorisation écrite préalable de l’éditeur.
Article 5 — Responsabilité
L’éditeur s’efforce d’assurer l’exactitude et la mise à jour des informations publiées sur le Site, mais ne peut garantir l’exhaustivité ou l’absence d’erreur de celles-ci. L’éditeur décline toute responsabilité pour toute imprécision, inexactitude ou omission portant sur des informations disponibles sur le Site.
L’éditeur ne pourra être tenu responsable des dommages directs ou indirects résultant de l’utilisation du Site ou de l’impossibilité d’y accéder.
Article 6 — Liens hypertextes
Le Site peut contenir des liens vers des sites tiers. Ces liens sont fournis à titre informatif. Isabelle Derson Scomm n’exerce aucun contrôle sur ces sites et décline toute responsabilité quant à leur contenu ou leur politique de confidentialité.
La création de liens hypertextes vers le Site est autorisée à condition qu’ils ne portent pas atteinte à l’image du Site ou de son éditeur.
Article 7 — Protection des données personnelles (RGPD)
Conformément au Règlement (UE) 2016/679 du 27 avril 2016 (RGPD) et à la loi belge du 30 juillet 2018 relative à la protection des personnes physiques à l’égard des traitements de données à caractère personnel, Isabelle Derson Scomm, agissant en qualité de responsable du traitement, s’engage à protéger la vie privée des utilisateurs du Site.
Données collectées : dans le cadre d’un site vitrine, aucune donnée personnelle n’est collectée de manière active, sauf si vous utilisez un formulaire de contact. Dans ce cas, les données transmises (nom, adresse e-mail, message) sont uniquement utilisées pour répondre à votre demande et ne sont pas conservées au-delà du nécessaire.
Droits des utilisateurs : conformément au RGPD, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, d’opposition et de portabilité de vos données. Pour exercer ces droits, contactez : info@isabelle-derson.be.
Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès de l’Autorité de protection des données (APD) — www.autoriteprotectiondonnees.be.
Article 8 — Cookies
Le Site peut utiliser des cookies techniques nécessaires à son bon fonctionnement. Conformément à la réglementation belge (loi du 13 juin 2005 relative aux communications électroniques) et au RGPD, les cookies non essentiels ne sont déposés qu’avec votre consentement préalable.
Vous pouvez à tout moment modifier vos préférences en matière de cookies via les paramètres de votre navigateur ou via le gestionnaire de cookies du Site.
Article 9 — Droit applicable et juridiction compétente
Les présentes CGU sont soumises au droit belge. En cas de litige relatif à leur interprétation ou à leur exécution, et à défaut de résolution amiable, les tribunaux compétents seront ceux de l’arrondissement judiciaire de Bruxelles.
Article 10 — Modifications des CGU
Isabelle Derson Scomm se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment. Les modifications prennent effet dès leur publication sur le Site. Il est recommandé de consulter régulièrement cette page pour prendre connaissance des éventuelles mises à jour.
Isabelle Derson Scomm — 52 rue de la Magnanerie, 1180 Bruxelles — TVA BE 0871 750 183 — info@isabelle-derson.be